COMMENT ETUDIER LES LIVRES DU DHARMA

Dans le bouddhisme tibétain, l’étude des textes sacrés ne se limite pas à une simple lecture individuelle. Contrairement à la manière dont beaucoup de personnes en Occident abordent les livres, notamment ceux du Dharma, il est essentiel de comprendre que la véritable profondeur des enseignements ne peut être saisie que sous la guidance d’un maître spirituel qualifié. Lire des textes sacrés sans recevoir la transmission et l’enseignement appropriés peut conduire à des malentendus et à des vues erronées.
Traditionnellement, l’étude d’un texte du Dharma suit un processus précis. Tout d’abord, il est nécessaire de recevoir le lung, une transmission orale des mots du texte donnée par un maître. Ce lung permet de se relier à la lignée de maîtres qui ont préservé et transmis ces enseignements depuis les temps anciens. Ensuite, le maître délivre l’enseignement du texte, clarifiant les points subtils et profonds. Ce n’est qu’avec cette transmission et cet enseignement que l’on peut vraiment méditer sur le texte et en comprendre le sens authentique.
Sans la bénédiction du maître et de la lignée, il est impossible de pénétrer véritablementdes enseignements, car c’est cette bénédiction qui permet d’en comprendre la véritable essence.  Un texte tel que Le Chemin de la Grande Perfection, par exemple, contient toutes les instructions profondes sur la voie de l’éveil, mais pour en saisir la véritable portée, il est indispensable d’avoir reçu l’enseignement et la transmission.
Le maître qui enseigne doit également avoir reçu toutes les transmissions, afin de pouvoir véhiculer la bénédiction de la lignée. Sans cela il ne pourra ni enseigner ni transmettre la profondeur des enseignements. C’est pourquoi, dans le bouddhisme tibétain, l’étude des textes du Dharma se font toujours en s’appuyant sur la lignée, la bénédiction et l’enseignement d’un maître.

   དང་པོ་བླ་མ་བླ་མར་བསྟེན།།   བར་དུ་དཔེ་ཆ་བླ་མར་བསྟེན།།   ཐ་མར་རང་སེམས་བླ་མར་བསྟེན།།

Au début, on s’en remtet au lama en tant que maître
Puis on s’en remet aux textes, en tant que maître
A la fin, on s’en remet à notre propre esprit, en tant que maître

LE CHEMIN DE LA GRANDE PERFECTION -Patrul Rinpoché

centre dirigé par Do Khyensté Rinpoché
Rédigé par Patrul Rinpoché, ce livre se présente comme un guide des préliminaires de L’Essence du cœur de l’immensité, un cycle de pratiques méditatives appartenant à l’école du bouddhisme tibétain appelée “Grande Perfection”.
En fait, il est considéré par de nombreux maîtres de toutes les écoles comme le guide suprême, à la fois profond, vivant et détaillé, de toutes les pratiques préliminaires et, d’une façon plus générale, comme un enseignement fondamental sur le Véhicule de Diamant, dont il expose l’essentiel en termes clairs et simples. Le style direct, familier, et la grande variété des citations, anecdotes et proverbes qui appuient chaque idée importante épargnent au lecteur la monotonie des exposés classiques. La constante référence à l’expérience vécue dénonce la futilité de l’approche simplement intellectuelle et situe bien la pratique authentique du bouddhisme comme une réelle transformation intérieure.
Patrul Rinpoché (1808-1887) était l’un des maîtres les plus remarquables de son époque. Détenteur de multiples traditions, et particulièrement de l’Essence du Cœur de l’Immensité qu’il avait reçue de ses maîtres Jigmé Nyougou et Do Khyentsé, il préféra à la fonction monastique la vie intransigeante du yogi errant.

Padmasambhava, la magie de l’éveil – Philippe Cornu

centre dirigé par Do Khyensté Rinpoché
Padmasambhava ou Guru Rimpoché, le né du Lotus n’est pas seulement celui qui introduisit la plupart des enseignements tantriques au Tibet au VIIIe siècle. Il est à lui seul le symbole vivant de la foi de tout un peuple et l’archétype des maîtres spirituels tibétains du passé, du présent et de l’avenir. Après nous avoir livré la symbolique clé de Padmasambhava, cet ouvrage nous révèle sa vie merveilleuse selon plusieurs sources, dont une anthologie de morceaux choisis du Dict de Padma (Padma Thang Yig) dans une nouvelle traduction du tibétain.

Milarépa, la vie – Éditions Sagesses

centre dirigé par Do Khyensté Rinpoché

Considéré comme une figure emblématique du Tibet, Milarépa (1040-1123) incarne à lui seul le poète, l’ascète, le maître spirituel. Il pratiqua d’abord la magie noire avant de devenir un être pleinement réalisé. Ce récit de sa vie rédigé par Tsang Nyôn Heruka au XIVe siècle, après trois siècles de tradition orale, raconte les événements qui l’ont mené du crime à l’éveil. Ce sont d’abord des histoires de famille, sur fond de jalousies et de vengeances. Puis une rencontre, celle de Marpa, le maître, qui lui infligera d’éprouvantes épreuves avant de lui accorder les enseignements du bouddhisme tantrique.

Ce texte est un document littéraire et spirituel exceptionnel, qui témoigne aussi de l’organisation sociale et des conditions de vie dans le Tibet des XIe et XIIe siècles.

Cette histoire d’une vie excède de loin son époque, elle offre à chacun l’occasion de s’y retrouver à un moment ou à un autre, de s’identifier à l’un ou l’autre des personnages.

Le Bouddha boit du Bourbon – Dzongsar Jamyang Khyentsé

centre dirigé par Do Khyensté Rinpoché

Le gourou boit du bourbon ? Jamyang Dzongsar Khyentsé “Choisir un gourou masculin ou féminin, et décider de le suivre jusqu’à l’éveil est aussi précaire, excitant, gratifiant et destructeur que de tomber amoureux et se marier. Vous savez que c’est risqué, mais c’est justement ce qui vous fait craquer et vous ouvre. C’est votre voyage même. C’est pour faire advenir cette fêlure que vous choisissez la voie tantrique. Nous devrions toujours aller, l’orgueil et l’ego à vif, sans savoir ce qui va se passer.”
Extrait de l’introduction :
La dévotion envers notre maître est l’élément vital de la voie du Vajrayana. Parce que le gourou peut user de n’importe quel moyen – et il le fera – pour nous éveiller, la relation avec lui peut exiger que nous laissions tomber les croyances et les attentes auxquelles nous tenons le plus profondément. Dzongsar Jamyang Khyentsé aborde quelques uns des aspects les plus mal compris de cette relation puissante et donne des conseils pratiques pour tirer le meilleur parti de cette précieuse opportunité de transformation. Par des histoires et des exemples classiques, il nous montre comment cheminer les yeux grands ouverts, les capacités critiques bien aiguisées et au complet, pour analyser le gourou avant de faire le saut.

Petite encyclopédie des divinités et symboles du bouddhisme tibétain – Claire Lumière

centre dirigé par Do Khyensté Rinpoché

Le monde des divinités et des symboles du bouddhisme tibétain est tout autant fascinant que mystérieux. Le présent ouvrage, unique au monde dans sa conception et sa réalisation, apporte dans ce domaine une contribution qui rendra d’immenses services. Sans prétendre être exhaustif, il rassemble plus de 500 divinités et symboles, offrant une quantité d’informations et d’illustrations bien difficiles à trouver ailleurs. Chaque chapitre contient une introduction situant le sujet. Puis les symboles ou les divinités sont abordés en détail et illustrés de peintures traditionnelles, extraites de leur fond décoratif pour être parfaitement lisibles. Une fabuleuse galerie en couleurs ! Le lecteur dispose ainsi d’une mine de renseignements d’une grande richesse et facile à consulter. À noter que l’auteur ne se contente pas de décrire les divinités et d’expliquer leur signification, il rapporte aussi de nombreuses anecdotes qui leur sont liées, donnant une tournure vivante à ce qui aurait pu n’être qu’austère.

Le Bouddhisme, une philosophie du bonheur ? – Philippe Cornu

centre dirigé par Do Khyensté Rinpoché

Le bouddhisme est l’objet de toutes sortes de malentendus : il ne serait pas une religion mais une philosophie ; la méditation se réduirait à la pleine conscience ; la compassion ne serait qu’ une velléité du coeur – et lorsque nous évoquons l’ego, nous le confondons avec celui des psychologues.

S’employant à défaire ces croyances, ce livre fait aussi la lumière sur des notions délicates comme celle du karma, interprété à tort comme une prédestination, ou celle de réincarnation, terme en fait inapproprié. Il s’interroge sur l’importance de la relation maître-disciple, sur l’éthique de la non-violence et le végétarisme. Et il s’arrête sur cette question essentielle : le bouddhisme est-il réductible à un outil de développement personnel ? Quel bonheur vise-t-il au juste ? Car tel est l’enjeu : le bouddhisme ne court-il pas le risque d’être victime d’une instrumentalisation ? Sait-on encore en Occident ce qu’implique l’engagement dans une quête spirituelle ? En d’autres termes : comment transmettre au monde contemporain la sagesse libératrice du Bouddha sans la diluer, la déformer ou la figer ?

À travers une série de questions remettant en cause lieux communs et a priori, cet ouvrage passionnant propose une lecture éclairée et éclairante du bouddhisme afin d’en restaurer la force et d’en affiner la connaissance.

Philippe Cornu, l’un des spécialistes universitaires du bouddhisme les plus reconnus en France, est professeur à l’UCL (Belgique). Il est notamment l’auteur de La Terre du Bouddha (Seuil, 2004), du Dictionnaire encyclopédique du Bouddhisme (Seuil, 2006), et de plusieurs traductions du tibétain dont celle du Livre des morts tibétain (Buchet-Chastel, 2009).

La voie du Bouddha – Kalou rinpoche

centre dirigé par Do Khyensté Rinpoché

La Voie du Bouddha constitue à la fois une introduction générale au cheminement spirituel et une collection d’enseignements didactiques pour les étudiants et les pratiquants du bouddhisme.

C’est un ouvrage de référence donnant une vue globale de la tradition orale du bouddhisme tibétain.

L’ouverture, la profondeur et la clarté des enseignements qu’il contient sont une source d’inspiration unique pour tous ceux qui sont à la recherche d’une spiritualité complète et vivante pouvant être pratiquée aujourd’hui.

 Vous pouvez lire l’article “Les textes du Dharma” pour savoir comment relationer avec les supports de la parole. 

Les samaya

Le vajrayana, comme le hinayana et le mahayana, implique des vœux : les samaya, des engagements sacrés liés principalement aux initiations.

Refuge et vegetarisme

Comment s’articulent la prise de refuge et le végétarisme lorsque l’on décide de s’engager sur la voie Bouddhiste ?

Compassion et végétarisme

Dans le bouddhisme tibétain, le végétarisme est une question de compassion et de conscience profonde de la souffrance des êtres sensibles.

Le maître spirituel

Le rôle du maître spirituel dans le Vajrayana est d’une importance capitale; mais il est essentiel de bien comprendre la nature de ce lien.

La prise de refuge

Prendre des voeux de refuge implique un engagement profond de ne plus nuire aux êtres et d’accomplir continuellement leur bienfait.

  • Vous pouvez consulter nos autres publications dans Ressources.
  • Vous pouvez découvrir les activités du centre dans Programme
  • Pour connaître les modalités: Adhésion
  • Pour avoir plus de renseignements: Contact
  • Si vous souhaitez participer à une activités: Inscription